Concerto pour piano pour la main gauche
‘Monde en flammes et sans paix’

Concerto pour piano
‘Imagine New york’

Concerto pour saxophone alto et cordes
‘Springtime in Chicago’

Piano Toccata
‘Resolve and Pride’

Cantata ‘Tears of the Earth’ pour soprano, ténor, chœur et orchestre

Oratorio ‘Requiem for the Fallen’ pour soprano, chœur et orchestre

Œuvres qui évoquent l'espoir d'un monde plus bienveillant pour nos enfants
un monde en paix et respectueux de la nature

***

J'ai composé l'oratorio « Requiem for the Fallen » pour soprano, chœur et orchestre, inspiré du poème de guerre « In Flanders Fields », écrit en 1915, en hommage aux victimes des guerres et de la violence. Alors que nos enfants périssaient au combat, les gouvernements et les entreprises fabriquaient les canons qui les tuaient.

La première version de « Requiem » a été jouée en 2018 dans une ville française à l'occasion du centenaire de la Première Guerre mondiale. La plupart des musiciens de l'orchestre de jeunes avaient un proche qui avait combattu pendant cette guerre. . *** La version révisée du « Requiem pour les disparus » a été créée en 2019 à New York, au Carnegie Hall (Zankel Hall). La partie ajoutée met l’accent sur les enfants. Deux représentations ont suivi avant l’invasion de l’Ukraine en 2022 : l’ambassade des États-Unis a financé un concert à Moscou pour commémorer la coopération avec l’URSS pendant la Seconde Guerre mondiale ; puis, fin 2021, un concert public pour la paix a eu lieu à la galerie d’art Tsereteli, que nous avons suivi depuis Washington.

Après le concert, certains spectateurs nous ont fait des signes représentant un « cœur » et « je t’aime » sur un ordinateur portable connecté au nôtre. Un évêque, en désignant la croix dorée qu’il portait sur la poitrine, a déclaré que l’oratorio était une « musique pour la paix ». J’ai répondu : « Oui, de la musique pour la paix. » Le public russe était opposé à la guerre. Pourtant, dix semaines plus tard, l’Ukraine a été envahie, et cette guerre, qui en est à sa cinquième année, a déjà coûté la vie à plus d’un million de personnes — dont de nombreux enfants.

Le premier concerto pour piano, « Imagine New York », a été créé lors du concert pour la paix de 2021. Les organisateurs m’avaient demandé une deuxième œuvre pour le programme et j’ai composé ce concerto qui évoque la liberté : la vue sur la Statue de la Liberté, lors de mon premier atterrissage à New York. . *** Les conflits armés dont j'ai été témoin et la dégradation généralisée de l'environnement m'ont conduit à composer le deuxième concerto pour piano pour la main gauche et orchestre, intitulé « Monde en flammes et sans paix ».

Toujours sur ce thème, la cantate « Les larmes de la Terre », pour soprano, ténor, chœur et orchestre, a été composée à partir de textes traitant du respect, des enfants et de la nature. . *** .

Des vidéos de l'oratorio « Requiem for the Fallen », du concerto pour piano « Imagine New York » et d'autres œuvres sont disponibles dans la rubrique VIDÉOS. Depuis 2023, la pandémie et les guerres ont empêché l'organisation d'autres événements.

In Flanders Fields

In Flanders Fields the poppies blow
Between the crosses row on row,
That mark our places; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.

We are the Dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved and were loved, and now we lie
In Flanders Fields.

Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
in Flanders Fields.

by: Lieutenant Colonel John McCrae
MD (1872 – 1918)
Canadian Army

Sur les champs de Flandre
(traduction)

Dans les champs de Flandre, les coquelicots fleurissent
Entre les rangées de croix,
Qui marquent nos tombes; et dans le ciel,
Les alouettes, chantant toujours vaillamment, volent
À peine audibles au milieu du bruit des canons en contrebas.

Nous sommes les morts. Il y a quelques jours à peine,
Nous vivions, nous sentions l’aube poindre,
Nous admirions les lueurs du coucher de soleil,
Nous aimions et étions aimés, et maintenant nous reposons dans les champs de Flandre.

Reprenez notre combat contre l'ennemi:
C'est à vous que nous tendons, de nos mains faiblissantes,
Le flambeau ; à vous de le porter haut.
Si vous trahissez la foi que nous vous avons accordée,
Nous ne trouverons pas le repos,
même si les coquelicots fleurissent
dans les champs de Flandre.

par : le lieutenant-colonel John McCrae,
docteur en médecine (1872 – 1918),
Armée canadienne